校閲と高閲は意味が違う？

文章に目を通してもらうという意味合いのある単語に校閲と高閲2つの意味があります。

読み方が同じ「こうえつ」の為同じ意味かと思いきや微妙に異なりますので、誤って使ってしまわないように気をつけましょう。

校閲と高閲はそれぞれ意味が違います。

校閲は印刷物や原稿などの文章を読んで必要に応じて加筆修正を行うことです。

反対に高閲は目上の方などに文章などを見て頂くことを指します。

その為敬語として後者が使われる事も多く、目上の方や取引先などに「ご高閲頂きますようお願いします」というような言い方もされています。

同じ「こうえつ」でも漢字の違いで全く内容が変わります。

例えば誰かに「こうえつお願いします」と言われた場合、「校閲」であれば必要に応じて文章の修正を、「高閲」であれば内容をみて検討する必要があります。

口頭で言われた場合はどちらの意味なのかしっかり把握しましょう。

高閲や校閲はそれぞれ丁寧な言い方をするときに「ご」をつけて言われることもあります。

特にご高閲は使われる事が多いため、取引先や目上の方に使う際にはこちらを使いましょう。

ただし、わざわざこちらの言葉を使わずとも「お目通しのほどお願いいたします」と言うように別の言い方をする事も出来ます。

単純に「ご確認お願いします」でも構いません。

場合によっては校閲お願いしますという言い方は失礼に捉えられてしまうこともありますので、ごをつけて丁寧に言うよりも別の言い方をした方が無難でしょう。

校閲と高閲はそれぞれ微妙に意味が異なります。

メールなどに漢字を間違えて使ってしまうと相手が誤って文章を捉えてしまいますので注意が必要です。

ビジネスシーンなど取引先に対して使う場合は特にそれぞれの違いをよく把握しておきましょう。

それぞれの単語の前に「ご」を使う事でより一層丁寧な言い回しになりますので、単語の前にごをつけるのもおすすめです。

またこれらの言葉を使わずとも別の言い回しが出来る言葉もあります。

使う相手に合わせて別の言葉を使うとやりとりがスムーズになりますので、シーンに合わせて使いましょう。

校閲と高閲はそれぞれ同じ読み方ですが意味は全く異なります。

間違えて使ってしまうと混乱を産む可能性がありますので注意が必要です。

言い回しを変える方法もありますので、口頭で伝える場合は言い方を変えた方が良いでしょう。