米印とアスタリスクの違いとは?相手に意味が伝わるかが注目点
米印とアスタリスクの違いは何かと聞かれてすぐに適切な回答ができる方はそう多くはないはずです。
どういった違いがあるのかを把握しないことには適切な使い方ができないのはいうまでもありません。
相手にちゃんと意味が伝わるようにするのが望ましく、米印とアスタリスクの違いは把握しておくべきです。
違いを知っておこう
米印とアスタリスクの違いは実際に形の違いを見ると一目瞭然です。
「*」がアスタリスクであり、「※」が米印となります。
似たような形であるため、同じ意味と認識している方もいるでしょう。
アスタリスクは欧米で使われてきたもので、脚注の目印として使用されることが多いです。
米印は日本で生まれるもので、固有名詞や語句をはっきりと書かない場合の補足として用いられています。
テロップなどで聞き取れない会話を表現するのに使われることも少なくありません。
どのような意味があるのか
米印は文章で語句や事柄についての注釈や解説を加えるのに使われており、本来の語句の理解や説明や補足の情報を本文に妨げることがないようにするのに役立ちます。
本文の読みやすさを損なわれないように書類作成や小説などにも使われています。
強調や補足したいことがある場合にも役立ち、視覚的に注意喚起を促せるのがメリットです。
スポンサーリンク見出しや箇条書きを付ける場合においても読み手の注意を引くことができます。
日本では米印を使うのが当たり前となっており、それほど違和感はないはずです。
しかしアスタリスクと同じ意味と認識するのは間違っています。
意味を知っておこう
アスタリスクは米印とは異なり、注意喚起を目的としたものではありません。
あくまでも脚注の目印として使用されており、通常の文章で用いられることはないものです。
米印とアスタリスクの違いを理解していないと、相手に誤った意味として認識されてしまう可能性もあります。
日本版と欧米版による違いがあることをしっかり認識しておくべきです。
特定の意味付けがされていない記号も数多く存在し、米印とアスタリスクの違いについてもあまり詳しく理解していない方もいるでしょう。
しかし相手に意味が伝わらないと意味がないものということを認識した方がよいでしょう。
米印とアスタリスクの違いについて理解できたでしょうか。
日本と欧米では使われ方が大きく異なり、言語が違う国同士の方でコミュニケーションを取る場合は特に注意した方がよいでしょう。
相手に意味が伝わらないと判断した場合は使わない方がよいといえるでしょう。
スポンサーリンク